Au Canada, pouvez-vous interroger la police sur son service ou sa conduite si vous estimez que vous en avez besoin ?