Quelle phrase clé est défendue par les institutions canadiennes?