Laquelle de ces responsabilités relève de la compétence d’une municipalité ?